El Municipio de San Isidro, presenta “El Bardo en las Plazas. Teatro de verano”, un ciclo que del viernes 22 de enero al sábado 20 de marzo convertirá los espacios públicos en escenarios a cielo abierto con propuestas para toda la familia.
Llega a San Isidro “El Bardo en las plazas. Teatro de verano”, un ciclo de espectáculos gratuitos que se presentarán del viernes 22 de enero al sábado 20 de marzo en distintos espacios públicos del partido.
Con propuestas para toda la familia, se podrá disfrutar de adaptaciones de obras de Shakespeare (también conocido como El Bardo), de ópera en vivo y del cine en pantalla grande y bajo la luna, además de mucha música y humor.
“Será un volver a habitar el espacio público con los cuidados y protocolos de sanidad e higiene necesarios, a partir de una agenda pensada especialmente para disfrutar en familia y con amigos. Habrá obras de Shakespeare adaptadas para todas las edades, iremos de las arias al tango, y las risas, que tanto nos están haciendo falta, ocuparán el centro de la escena”, expresó Eleonora Jaureguiberry, subsecretaria general de Cultura de San Isidro.
El ciclo comenzará con un clásico, pero esta vez bajo el título “Romeo y Julieta de bolsillo”. Teatro con humor garantizado con dos catedráticos, Julia Gárriz y Emiliano Dionisi, que brindarán una clase magistral al interpretar a once encantadores personajes de un Shakespeare porteño, cercano, poético y sobre todo divertido. Será el viernes 22, a las 20:00, en la Plaza 9 de Julio, Monseñor Larumbe y Necochea, Martínez.
Luego, el viernes 29, a las 20:00, en Bernardo de Irigoyen, entre Cazón y Rivadavia, Boulogne, será el turno de Los Musicleta. Momento de teatro y música con Gustavo Portela, Nazareno Iñiguez y Luciano Guglielmino, que en modo orquesta invitarán a un viaje por el mundo urbano y sus tribus.
La banda literaria Los Carlinga desembarcará el 5 de febrero también a las 20:00 en Beccar (Juan B. Justo y Av. Centenario) con “Shakespir Show”, un mix de teatro, música y humor basado en las tragedias y comedias de Shakespeare, y con una platea que deberá estar dispuesta a disfrutar desde ritmos clásicos hasta cumbias y cuartetos. Estarán Nicolás Goldschmidt en voz, teclado y percusión, y Fabián Carrasco en voz, acordeón y guitarra.
El clásico Bicicine + Food Trucks comenzará su nueva edición el miércoles 10 de febrero a las 21:00, horario en el que se realizarán todas las funciones, en la Playa de Pacheco y el río, Martínez, con “Paddington” (2014), una comedia inglesa de aventuras con Hugh Bonneville, Sally Hawkins y Nicole Kidman para el público infantil y más grande también.
En el mismo lugar, con vista impecable del río y de la Ciudad de Buenos Aires, el jueves 11 se proyectará “Mi gran oportunidad” (Reino Unido/2013), una comedia dramática basada en una historia real con James Corden y Alexandra Roach. El viernes 12, en el Golf de Villa Adelina, José M. Moreno y Colombres, un clásico, “E.T. El Extraterrestre” (EE.UU/1982), de ciencia ficción y del eterno Steven Spielberg. Ahí mismo, el sábado 13 bajará el telón “El cartero” (Italia/1994), imperdible, entre la comedia y el drama, para reír y llorar de emociones.
La ópera también dirá presente durante el ciclo de verano. Destacados intérpretes traerán las arias más famosas y canciones populares y de comedia musical en dos funciones. Será el viernes 19, a las 20:00, en el Puerto de San Isidro, Primera Junta al 1000, y con Laura Delogu (soprano), Soledad de la Rosa (soprano), Sebastián Angulegui (barítono) y Santiago Martínez (piano), y el viernes 26, a las 20:00, en Blanco Encalada al 2300, La Horqueta, con Daniela Tabernig (soprano), Lídice Robinson (mezzosoprano), Enrique Foger (tenor) y Eduviges Picone (piano). Una salida imperdible, con muchos de ellos como integrantes del elenco estable del Teatro Colón y todos de lo mejor de la escena nacional.
En marzo, más Shakespeare y más teatro con “Ojalá las paredes gritaran” y un Hamlet adolescente, millennial descarriado, amante del trap, de la música electrónica y afectado por la muerte de su papá. En escena, Manu Fanego, Cecile Caillon, José Luis Arias, Gonzalo Urtizberea, Pilar Boyle y Tomás Melillo. Será el sábado 6, a las 20:00, en Plaza Castiglia, Don Bosco y Garibaldi, San Isidro.
Por su parte, el sábado 13, a las 18.30, los jardines del Museo Pueyrredón (Rivera Indarte 48, Acassuso) recibirán a “Sueño de una noche de verano”, dirigida por Yamil Ostrovsky, que mixtura teatro, danza, música, humor y un recorrido muy especial junto al público por el entorno verde de la quinta que es un paseo en sí mismo.
El ciclo bajará su telón el sábado 20 de marzo, a las 20:00, con Gotam y un concierto didáctico de las orquestas milongueras Dramática Tango y Los Herederos del compás. Una velada en la que la Plaza Belgrano, en Céspedes y Deán Funes, Villa Adelina, se convertirá en escenario perfecto para escuchar, disfrutar y aprender un poco más de nuestra música ciudadana.
PROGRAMACION EL BARDO EN LAS PLAZAS
Teatro de verano
Del 22 de enero al 20 de marzo.
Actividades gratuitas, al aire libre y para toda la familia.
ROMEO Y JULIETA DE BOLSILLO
Dos catedráticos nos brindarán (o intentarán darnos) una clase magistral sobre Shakespeare. Así, con lo que encuentren a mano, estas dos ratas de biblioteca interpretarán a once encantadores personajes en un Shakespeare porteño, cercano, poético y, sobre todo, muy divertido.
Actuarán: Julia Gárriz y Emiliano Dionisi/ Vestuario y escenografía: Marisol Castañeda/ Director asistente: Juan José Barocelli/ Producción: Sebastián Ezcurra/ Libro y dirección general: Emiliano Dionisi.
Viernes 22/1, a las 20. Plaza 9 de Julio, Monseñor Larumbe y Necochea, Martínez. Si llueve pasa al sábado 23/1.
LOS MUSICLETA
Teatro + música
Tres viajeros hombres – orquesta nos invitan a acompañarlos en un viaje recorriendo el mundo urbano y las tribus que en él habitan.
Actuarán: Gustavo Portela, Nazareno Iñiguez y Luciano Guglielmino/ Autores: Pablo de la Fuente, Luciano Guglielmino y Gustavo Portela/ Dirección y puesta en escena: Los Musicleta/ Construcción de objetos, naves e instrumentos: Pablo de la Fuente.
Viernes 29/1, a las 20. Bernardo de Irigoyen entre Cazón y Rivadavia, Boulogne. Si llueve pasa al sábado 30/1.
SHAKESPIR SHOW
Teatro, música y humor por la banda literaria Los Carlinga
Alberto y Hugo Carlinga son hermanos músicos que se criaron leyendo las obras completas del autor inglés y las tomaron como única inspiración de sus canciones. Un espectáculo basado en las tragedias y comedias de Shakespeare, y con una paleta musical que va de lo clásico a la cumbia y el cuarteto, de lo lírico a lo bailable, y de la oscuridad a lo festivo.
Intérpretes: Nicolás Goldschmidt (voz, teclado y percusión) y Fabián Carrasco (voz, acordeón y guitarra).
Viernes 5/2, a las 20. Juan B. Justo y Av. Centenario, Beccar. Si llueve pasa al 6/2.
BICICINE + FOOD TRUCKS
En caso de lluvia en algunas de las fechas se reprogramará para el domingo 14/2.
PADDINGTON
Gran Bretaña/ 2014/ 95´/ Infantil. Aventuras. Comedia/ doblada al español.
Director: Paul King. Reparto: Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Nicole Kidman, Madeline Harris, Samuel Joselin y Julie Walters.
Miércoles 10/2, a las 21. Playa de Pacheco y el río, Martínez.
MI GRAN OPORTUNIDAD
One chance/ Reino Unido/ 2013/ 103´/ Comedia dramática basada en una historia real/ subtitulada.
Director: David Frankel. Reparto: James Corden, Alexandra Roach, Julie Walters y Colm Meany.
Jueves 11/2, a las 21. Playa de Pacheco y el río, Martínez.
E.T. EL EXTRATERRESTRE
EE.UU/ 1982/ 110’/ Ciencia ficción. Fantástico. Drama/ subtitulada.
Director: Steven Spielberg. Reparto: Henry Thomas, Dee Wallace, Robert Mac Naugthon, Drew Barrymore y Peter Coyote.
Viernes 12/2, a las 21. Golf de Villa Adelina, José M. Moreno y Colombres.
EL CARTERO
Il postino/ Italia/ 1994/ 115´/Comedia. Drama. Romance/ subtitulada.
Director: Michael Radford. Reparto: Philippe Noiret, Massimo Troisi, María Grazia Cucinotta, Linda Moretti y Renato Scarpa.
Sábado 13/2 a las 21. Golf de Villa Adelina, José M. Moreno y Colombres.
MODO ÓPERA
Arias famosas, canciones populares y de comedia musical.
Viernes 19/2, a las 20. Puerto de San Isidro. Primera Junta al 1000, San Isidro. Si llueve pasa al sábado 20/2.
Intérpretes: Laura Delogu (soprano), Soledad de la Rosa (soprano), Sebastián Angulegui (barítono) y Santiago Martínez (piano).
Viernes 26/2, a las 20. Blanco Encalada al 2300, La Horqueta. Si llueve pasa al sábado 27/2.
Intérpretes: Daniela Tabernig (soprano), Lídice Robinson (mezzosoprano), Enrique Foger (tenor) y Eduviges Picone (piano).
OJALÁ LAS PAREDES GRITARAN
Teatro basado en Hamlet de W. Shakespeare.
Un Hamlet adolescente, amante del trap y de la música electrónica, y visiblemente afectado por la muerte de su padre, provoca todo el tiempo a su madre, viuda solo por unos instantes y casada con el hermano de su fallecido marido. La mesa servida es una excusa para hacer un anuncio importante: hay un puesto vacante en la empresa familiar para este millennial descarriado.
Intérpretes: Manu Fanego (Hamlet), Cecile Caillon (Gertrudis), José Luis Arias (Claudio), Gonzalo Urtizberea (Polonio), Pilar Boyle (Ofelia) y Tomás Melillo (Horacio). Dramaturgia y dirección, Paola Lusardi.
Sábado 6/3, a las 20. Plaza Castiglia. Don Bosco y Garibaldi, San Isidro. Si llueve pasa al domingo 7/3.
SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO
Teatro, danza, música y humor en un recorrido especial junto al público por los jardines del Museo Pueyrredón. Dirección: Yamil Ostrovsky.
Sábado 13/3, a las 18.30. Museo Pueyrredón, Rivera Indarte 48, Acassuso. Si llueve pasa al domingo 14/3.
GOTAM
Concierto didáctico de las orquestas milongueras Dramática Tango y Los Herederos del compás.
Sábado 20/3, a las 20. Plaza Belgrano. Céspedes y Deán Funes, Villa Adelina. Si llueve pasa al domingo 21/3.
